KÉZ szó jelentése

Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint KÉZ szó jelentése, értelmezése:

fn. tt. kez-et, kicsinyítve: ~ecske. A többes számban és személyragok előtt szintén megrövidül: kezek, kezem, kezed, keze stb., továbbá ezen származékokban: kezd, kezel, kezes, kezetlen, kezű, keztyű; ide tartozik az összetett kezkenő. Innen eredetileg: kez, mint a Müncheni codexben is. Legközelebb áll hozzá rokonnyelvekben a tatár kezi, keszi, ked, kát, és persa gez (Beregszászi). Hasonlók hozzá továbbá az osztyák ket, kot, cseremiz kit, finn käsi, eszt kässi, lapp kät, käta, gietta, szürjän ki, hellen ceir. A török el a magyarban hangra nézve inkább öl névszóval egyezik. Mi ,kéz' szónak eredetét illeti, valószinü, hogy a magyar ezen tag nevét izegő, mozgó tulajdonságától nevezte el, mert megvan benne mind a ke vagy ge (= eg) gyakorító, mind az ez, módosítva: ec, es, ezs, esz, ed, et, iz, is, izs, isz, id, it sok szavainkban izegést, mozgást jelentő gyök, mint: bezeg (mozgó kilincs), pezder, pezderkedik, vezet, kece, kecél, kecmereg, kecke, esik, pezseg, feszeleg, iceg, biceg, fica, vickos, izseg, vizsla, kisa, küzd, iszamodik, iszkódik stb. A kéz t. i. egy középpont körül szüntelen izegő, mozgó, a láb pedig tovább haladó tulajdonságától látszik elnevezve lenni. A görög ceir és szanszkrit harana szókat a nyelvészek a szanszkrit hri vagy har gyöktől származtatják, mely am. fog, megfog. A német Hand szóról is azt tartják némelyek, hogy az hindan régi igétől eredett, mely góth nyelven: hinthan, és szintén azt teszi: fogni. Figyelmet érdemel, hogy a magyar ,fogni' a régieknél számtalanszor eléjön ,kezdeni' értelemben, mintha e két szó eredetileg egy jelentésü volt volna. 1) Széles ért. azon egyforma alkotásu két tagja az embernek, mely a vállperecből kinyúlva, egész az ujjak végeig hat, s egyik-egyiknek külső főbb részei: a kar, könyök, kézszár, kézlap (melynek felső része: kézfej, alsó része: tenyér), és az ujjak. 2) Szoros ért. azon tagrész, mely az alkarnak csuklójától az ujjak hegyéig nyúlik, melynek fő részei: kézgyökér, kézfej, kézhát, tenyér és ujjak. A ragadásra, fogásra görbített ujjú kéz: marok; a csomóba szorított kéz, melyen az ujjak a tenyérbe behajtva vannak: ököl. Jobb kéz, bal kéz. Kis, nagy, rövid, hosszú, széles, keskeny, erős, gyönge kéz. Egy kéz v. fél kéz. Csonka kéz. Kézbe fogni, venni, szorítani, kézben tartani valamit. Kézzel, lábbal hánykolódni. Kezet, lábat vasra verni. Kéznél fogva vezetni a vakot, a kisdedet. Kézzel ide-oda hadarászni, kapkodni, ütni. Kezet csókolni. Kézzel nyúlni valamihez. Kezét kitörni, kificamítani. Kezet mosni, törölni, morzsolni, dörzsölni. A kezeket fejre kulcsolni. Hátrakötött kezekkel hajtani a rabokat. Se keze, se lába. Kézről kézre adni valamit. Ez a pohár bújdosik, kézről kézre adassék. (Bordal). Minden embernek maga felé hajlik a keze. (Km.). Kéztől ütni valamihez, am. oldalirányban. A népbabona szerént, ha a boszorkányt kéztől ütik kantárral vagy fékkel, lóvá változik. Valakivel v. egymással kezet szorítani: barátság, vonzalom vagy jóakarat jeléül egymásnak kezet adni, s azt kölcsönösen gyöngéd szoritással illetni. Ékszer a kézen. "Mikor arany kötő fénylett kezeteken, S termeszeti rózsák nőttek képeteken." Ányos Pál. 3) Valamint egyéb tagokat, úgy különösen a kezet igen gyakran képes és átv. értelemben használjuk, midőn az a) Munkára, munkássági erőre, tehetségre mutat. Két kézzel fogni a munkához, am. kettőztetett erővel, iparral. Kötve vannak kezei, am. nem működhetik. Üres kézzel kezdeni valamely mesterséget, üzletet, am. kellő eszközök hiával. Kezét öszvedugni; kezét zsebébe v. kebelébe dugni, am. tétlenül, dologtalanul vesztegleni. Zsebében keze, ölében lába, vagy kebelében keze, egymás mellett lába. Egyik kéz a másikat mossa, vagy kéz kezet mos, am. egyik segít a másikon, vagy egyik átnézi, védi a másiknak jogtalan tetteit, hogy ez is

Betűelemzés "KÉZ" szövegre

Morzé jelekkel leírva (csak ékezet nélküli betűkkel): -.- . --..

A szó 3 betűs karakterrel van leírva, ebből 1 magánhangzó (33.3%). Ez 4.95 százalékkal kevesebb mint az átlagos magyar szó esetében. Vizsgált szövegnek összesen 1 karaktere van ami nem írható le angol ábécével (átlagnál 0.1 karakterrel kevesebb). Hátrafelé leírva: ZÉK.

Keresés az interneten "KÉZ" kulcsszóra:

> Képek keresése
> BING kereső
> Google kereső
> Video keresés
> Fordítás: KÉZ Angolra
*Eredmények új ablakban fognak megjelenni

Menü

Hirdetés

Statisztika